Prevod od "mi potem" do Srpski


Kako koristiti "mi potem" u rečenicama:

Pa mi potem povej, da ne veš, o čem govorim.
A onda mi reci da ne znaš o èemu govorim.
Zakaj mi potem niso povedali celotne prerokbe?
Zašto mi onda nije reèeno celo proroèanstvo?
Svarim pa vas, da mi potem ne pridite tarnat.
Ali upozoravam vas, nemojte posle da mi kukate.
Mogoče zato, ker bi mi potem tvoj fant z žlico izpraskal pljuča.
Možda je razlog u tome što bi mi tvoj deèko u protivnom žlicom pluæa izvadio.
Bežno si mi pokazala resnično življenje in mi potem naročila, naj nadaljujem z lažnjivim.
Ti si mi dala prvi bljesak stvarnog života... a onda si mi rekla da nastavim sa lažnim.
Dajte mi potem kos limonine pite in velik kozarec mleka brez maščobe, prosim.
Omogucimo piti od limete da pokaže što zna...... uzvelikucašubezmasna mlijeka, molit cu lijepo.
A ko boš pripravljen, da greš, in če mi potem obljubiš, da ne boš več pil, te bom čakala v tistem avtu.
Ali kada budeš spreman da kreneš... i ako možeš da mi obeæaš... da više nikada neæeš piti, èekaæu te u onim kolima tamo.
Pomagajte mi, potem pa bom govoril.
Izvuci me odavde, i sve cu ti reci.
Če vam manjka moje vesti, zakaj ste mi potem pomagali na vlaku?
Ako nemaš savest, zašto si mi pomogao u vozu?
Zakaj mi potem ne poveš vsega?
Zašto mi sve onda ne isprièaš?
Samo pomisli, če te ne bi odpustili, potem se ne bi srečala, kako bi mi potem pomagal razložiti zaboje v Carlislu?
Razmislite, da niste otpušteni, ne bismo se upoznali, i onda... Ne biste mogli da mi pomognete da istovarim ove sanduke u Karlajlu.
Če bi bila pištola nabita, zakaj bi mi potem grozil z nožem?
Da ima metkova u tom pištolju, zašto bi mi držao nož na vratu?
Povejte mi potem vi, kaj se spomnim.
Nemojte da mi govorite èega se seæam.
Pojdi ven in naredi vsako od teh stvari, in mi potem povej, če še vedno hočeš biti starec.
Obavi sve ovo, pa mi onda reci želiš li biti starac.
Bi mi potem lahko povedal vsaj kaj več o tej noveli, ki jo pripravljaš in ki je tako pomembna?
Da li hoæeš bar da mi kažeš nešto o toj maloj noveli na kojoj radiš i koja je tako važna?
Če nisi ljubosumna, zakaj si mi potem prepovedala voziti Ano domov?
Da nisi ljubomorna, zašto si mi zabranila da dovozim Anu kuæi?
Če te je baiba prosila da obdržiš to skrivnost, zakaj si mi potem povedala?
Ако те је Грамс замолила да чуваш тајну, зашто си ми рекла?
Kako mi moreš povedati vse, kar si mi, potem pa flirtati z mano.
Не могу да верујем да си ми то рекао и онда флертујеш са мном.
In verjela si mi. –Potem sem odrasla.
I poverovala si mi. -Onda sam odrasla.
Pelješ me iz ene obale na drugo, ter mi potem ničesar ne poveš!
Vodiš me sa jedne obale na drugu i onda da mi ne kažeš ništa!
Tvoje rane so mi potem manj grozljive.
Tvoje rane su mi tada manje jezive.
Zakaj raje ne bi poslušala par pesmi in mi potem vse povedala?
Зашто не би одслушала пар песама и онда ме назвала?
Če v resnici hočeta njo, zakaj mi potem delata teater z mandingi?
Ako nju žele, zašto sva ova šarada oko mandingo boraca?
Zakaj si mi potem dal denar, Richie Rich?
Tako da... Zašto, Rièi Riè? Zbog èega mi daješ novac?
Zakaj mi potem raje ne kupiš kabrioleta?
Zar nas ne èeka kabriolet u prodavnici?
Ko rečem "Zaupaj mi", potem mi zaupaj.
Kad kažem da mi veruješ, onda mi veruj.
Bi mi potem povedal, kaj se dogaja s tabo?
Ne radi se o tome. Hoces li mi onda reci sta se desava sa tobom?
Pomagaj mi potem skriti otroka pred njim.
Onda mi pomozi da sakrijem bebu od njega.
Če res nočeš, da bi bila fanta tu, zakaj mi potem še pomagaš?
Ako stvarno ne želiš decu ovde, zašto mi još uvek pomažeš?
Če boš videla Eddieja, mi potem nekako namigni.
Ako vidiš tog Edija, javi mi nekako.
Vseeno ji je, da odhajam. Zakaj mi potem teži?
Nije je baš tako briga što idem, zašto me onda gnjavi?
Če sem vam pomagal, zakaj mi potem to delate?
Ako sam ti pomogao... Zašto mi radiš ovo?
Že zdavnaj bi ti morala povedati za Montoyo. –Zakaj mi potem nisi?
Jime, odavno sam ti trebala reæi za Montoyu.
Bi mi potem kdo povedal pravo?
Hoæe li mi neko reæi kako treba?
Zakaj mi potem ne poveš tistega, kar želim vedeti?
Зашто ми онда не кажеш оно што хоћу да знам?
Zakaj mi potem ne bi bila všeč?
Što mi se, onda, ne bi svidela?
Če mi takrat nisi ničesar povedal, zakaj bi mi potem zdaj?
Nikad mi nisi ni rekao šta si to radio tamo, pa zašto bi poèeo sada?
Zakaj pa si mi potem ti?
ZAŠTO SI MI ONDA TI REKAO?
Zakaj pa mi potem tega nisi povedal pred sedmimi meseci?
Onda zašto mi nisi rekao za Teu pre sedam meseci?
Daj no, ne moreš kar reči ojoj in mi potem ne povedati!
Daj bre, ne možeš da kažeš "O, moj Bože" i da mi ne kažeš kol'ko košta!
0.59488892555237s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?